Work in Progress

Basándome en unas cuantas fotos viejas y mi propio recuerdo, estoy haciendo un retrato de mi abuelo. No suelo usar este tipo de estilo ni de técnica, pero la verdad es que me siento cómodo pegando brochazos digitales. Aún está sin acabar (es evidente :P), pero como es algo bastante nuevo para mi, quería compartirlo. Por eso y porque lo más probable es que acabe cagándola a base de refinarlo :D

Based on a few old photographs and my own memories, I'm doing a portrait of my grandfather. I don't often use this sort of style or technique, but the truth is I feel cofortable painting with these digital brushstrokes. It's still in progress, as you can see, but because it is something quite new for me I wanted to share it. Besides, I'll probably end up screwing it up with all this painting thing :P